| 個人檔案麦田的颜色部落格清單 | 說明 |
|
2006/4/15 开场白我的blog总算是开张了,其实上个学期就准备好了,可就是一直想不出一个好的名字,于是一拖就是几个月。以后各位朋友给小孩取名字的时候千万不要找我,等我想好了,就可以去给孙子上户口了。
来说说blog的名字吧。“麦田的颜色”,典故出自法国作家圣德克旭贝里的童话《小王子》,狐狸在和小王子分别之前对小王子的话:
“你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……”
关于为什么使用这个典故作为blog的名字,唉,都是往事了。“麦田的颜色”自己本来不就是麦田的颜色么?
想好了名字还要取一个域名。过去我用的ID是拼音全拼,上大学以后通通改成了在学校的用户名(表说我没创意,方便)。这回不想用了,而且域名应该和名称一致,所以必需得改了。“麦田的颜色”在英语里应该是“the colour of the wheat field”。可是一个介词加两个冠词,怎么想都觉得太啰嗦。德文好一点,虽然不知道具体怎么说,可以肯定的是没有介词,但是必需有两个冠词。好在天无绝人之路,也是本人语感太好,把名字改成“金色的麦田(golden wheat field)”不就没有虚词了嘛?虽然字面意思改了一点,但是意境没变。不得不佩服自己一下。
关于头像,嗯,金色的主题,金黄色的头发,当然是处女座黄金圣斗士沙加了。可是shaka是……趁妹妹去南京先用着,想要揍我估计要等到明年了,呵呵。
可能是人品太好了,我一开blog,msn的space教程就倒了,所以好多功能还不会用。以后再说。 |
|||
|
|